"Regulations" wygląda raczej na rozporządzenie wydane przez Rząd na podstawie upoważnienia zawartego w ustawie (the Housing (Scotland) Act 2006(1)).
Rozporządzenie jest aktem normatywnym o charakterze wykonawczym w stosunku do ustawy.
Dalej, na przykład w Polsce, podstawową jednostką redakcyjną rozporządzenia jest paragraf (§). Być może w innych krajach jest inaczej.
---
The Tenancy Deposit Schemes (Scotland) Regulations 2011
Made
Coming into force in accordance with regulation 1
The Scottish Ministers make the following
Regulations in exercise of the powers conferred by sections 121(1) and 191(2) of
the Housing (Scotland) Act 2006(1), and all other powers enabling them to do so.
https://www.legislation.gov.uk/sdsi/2011/9780111011850/intro...