Clearance Counsel

16:08 Oct 17, 2023
English to Polish translations [PRO]
Law/Patents - Insurance / Insurance policy
English term or phrase: Clearance Counsel
"Is your Clearance Counsel the same as your Production Attorney?"

Haven't got more context here. US English term.
Justyna Fajkowska
United Kingdom
Local time: 04:22


Summary of answers provided
2radca prawny ds. zatwierdzenia własności intelektualnej
Frank Szmulowicz, Ph. D.


Discussion entries: 5





  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
clearance counsel
radca prawny ds. zatwierdzenia własności intelektualnej


Explanation:
The Nissenbaum Law Group has experience serving as clearance counsel regarding all aspects of film production. The firm can review both the pre-production—scripts, storyboards, artwork, locations, soundtracks and such—as well as perform a post-production review of the rough and final cuts of the film or television show itself. It can handle these engagements in most of the United States, including all states in which it has offices—New York, New Jersey, Pennsylvania and Texas—and other states consistent with the multi-jurisdictional rules.

Having clearance counsel for a film or television project is especially important not only to avoid claims of infringement, but also because the errors and omissions insurance that most film and television productions are required to secure imposes the condition that clearances have been obtained. Likewise, motion picture investors will typically require a representation that the releases and clearances are in place. It is a vital part of the film production process.


https://www.gdnlaw.com/practice-areas/motion-picture-film-pr...
cccc
The Firm is available to act as clearance counsel regarding a wide range of matters relating to film or television production, such as

evaluating logos and branding reflected in the final film or television show;
effectuating digital licensing;
evaluating locations and venues for shooting the production;
reviewing and securing third party rights through non-exclusive licensing;
reviewing dailies and performing footage research;
obtaining prop, artwork and set clearance licensing;
reviewing draft and final versions of the script for copyright issues;
performing post production clearance review;
obtaining necessary intellectual property releases;
assisting in finalizing the documentation for errors and omissions insurance; and
answering questions raised by investors or distributors relating to intellectual property clearances and releases
https://www.gdnlaw.com/practice-areas/motion-picture-film-pr...

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 23:22
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 364
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search