government sponsored enterprise
Italian translation: azienda/impresa finanziata dal Governo
| 14:52 Oct 25, 2023 |
| English to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Francesco Badolato Italy Local time: 10:00 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | azienda/impresa finanziata dal Governo |
| ||
| 4 +2 | impresa sponsorizzata dal governo federale (degli Stati Uniti) |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2azienda/impresa finanziata dal Governo Explanation: Non.userei "sponsorizzata" perché è un verbo che ha una connotazione più da ambito sportivo. Il verbo "finanziare" a mio.parere è il verbo più adatto. -------------------------------------------------- Note added at 1 ora (2023-10-25 16:30:44 GMT) -------------------------------------------------- Imprese finanziate dal governo (TFG) Un'impresa finanziata dal governo è un tipo speciale di società creata dal Congresso degli Stati Uniti. https://puntomarinero.com/state-corporations-description-and... |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
13 mins confidence: peer agreement (net): +2
| |||||||||||
