acts of dominion
| 09:28 Nov 20, 2023 |
| English to French translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | exercice d'une emprise, appropriations |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Project Jurisprudence |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
30 days confidence: 
exercice d'une emprise, appropriations Explanation: Les défendeurs ont illicitement exercé une emprise sur certains biens de la société. ou encore: ...se sont approprié illicitement certains biens... exercer une emprise, s'approprier - appropriation VEDETTE: dominion (n.) SOURCE 1: Parker v. British Airways (1992), 2 WLR 503, p. 513. MATIÈRE: possession RENVOIS ANAL. (V. AUSSI): control (n.) (82439) (contexte) One can imagine cases where a chattel is abandoned by its first owner and may then become the property of someone else, perhaps a landowner who exercises control and dominion over it. (contexte) We have traced the need for there to be a parting with dominion over the subject matter of the gift, i.e. with the ability to control it, to the judgment of Lord Kenyon CJ in Hawkins v. Blewitt (1798), 170 E.R. 489 at 490 ((...)). https://www.juriterm.ca/ Par exemple: The fact of the officers or employees of the government selling the hay was tantamount to an act of dominion (dominium) (...) If the purchaser has exercised acts of dominion over the goods, as by parting with the property... https://canlii.ca/t/jqjm7 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
1 hr peer agreement (net): +1 |
| Reference: Project Jurisprudence Reference information: https://www.projectjurisprudence.com/2018/10/acts-of-strict-... DOMINION https://en.wikipedia.org/wiki/Dominion -------------------------------------------------- Note added at 1 ώρα (2023-11-20 11:10:45 GMT) -------------------------------------------------- https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/dominion-l... |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
