Emergency PCI

Italian translation: PCI (intervento coronarico percutaneo) di emergenza

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:emergency PCI
Italian translation:PCI (intervento coronarico percutaneo) di emergenza
Entered by: Gaetano Silvestri Campagnano

16:46 Dec 9, 2023
English to Italian translations [PRO]
Medical - Medical: Cardiology / Courses on Heart Failure
English term or phrase: Emergency PCI
Managing cardiogenic shock
343
Management of patients with cardiogenic shock
344
ACS &/or mechanical complications
345
**Emergency PCI*** or surgical treatment{1}a{/1}
{1}{/1}
346
Identify & treat other specific causes{1}b{/1}
{1}{/1}
347
Consider oxygen (Class I) or ventilatory support (Class IIa)
Consider inotropes/vasopressors (Class IIb)
349
Consider short-term MCS (Class IIb)

-------------------------------------------

I numeri tra parentesi sono tag.
Pierfrancesco Proietti
Italy
Local time: 05:59
PCI (intervento coronarico percutaneo) di emergenza
Explanation:
https://www.google.it/search?q="PCI di emergenza"&sca_esv=58...

https://www.google.it/search?q=pci "intervento coronarico pe...
Selected response from:

Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Local time: 05:59
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1PCI (intervento coronarico percutaneo) di emergenza
Gaetano Silvestri Campagnano
5Angioplastica primaria
kia26


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
emergency pci
PCI (intervento coronarico percutaneo) di emergenza


Explanation:
https://www.google.it/search?q="PCI di emergenza"&sca_esv=58...

https://www.google.it/search?q=pci "intervento coronarico pe...

Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Local time: 05:59
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 244

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  liz askew
16 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
emergency pci
Angioplastica primaria


Explanation:
Percutaneous Coronary Intervention (PCI, formerly known as angioplasty with stent

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2023-12-09 21:18:13 GMT)
--------------------------------------------------

O "angioplastica coronarica" primaria o in regime di urgenza

kia26
Local time: 05:59
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search