implantación de cabeza

20:58 Jan 3, 2024
This question was closed without grading. Reason: Errant question

Spanish to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Pediatrics
Spanish term or phrase: implantación de cabeza
Exploración física de paciente pediátrico
Cabeza: normocefálica, implantación adecuada
José Huarancca
Peru
Local time: 09:26


Summary of answers provided
4 +2normal hair distribution
liz askew
4hair implant/transplant
Ricardo Bustamante Gaviria


Discussion entries: 4





  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
hair implant/transplant


Explanation:
implantación de cabeza se refiere a implantar pelos en la cabeza de una persona.

implantación de cabeza = hair implant or transplant


    https://institutoquirurgicocapilar.com/tipos-de-implantacion-de-cabello/#:~:text=El%20implante%20de%20cabello%20es,las%20que%20se%20ha%20ca%
    Reference: http://https://www.betterhealth.vic.gov.au/health/conditions...
Ricardo Bustamante Gaviria
Australia
Local time: 00:26
Native speaker of: Native in SpanishSpanish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  liz askew: for a baby?
4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

14 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
normal hair distribution


Explanation:

SOAP Notes Format in EMR
fsu.edu
https://med.fsu.edu › MedInfo_SOAPnote_Jobaid
PDF
Hair: Normal texture and distribution. Nails: Normal color, no deformities. HEENT: Head: Normocephalic ... strength or tone in the head, neck, spine, ribs, pelvis ...

--------------------------------------------------
Note added at   14 godz. (2024-01-04 11:13:11 GMT)
--------------------------------------------------

your text actually says


"implantación adecuada"


not "implantación de cabeza", which is very weird!

liz askew
United Kingdom
Local time: 15:26
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4558

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  neilmac
4 hrs

agree  Adrian MM.: https://www.proz.com/kudoz/spanish-to-english/medical-genera...
8 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search