This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Arabic to English
  3. Philosophy

علم النفس الارصادي

02:36 Jan 18, 2024
This question was closed without grading. Reason: Other

Arabic to English translations [PRO]
Social Sciences - Philosophy / translation request
Arabic term or phrase: علم النفس الارصادي
one of the subjects studied at the faculty of Arts in Egypt
Mona Helal
Local time: 23:29


Summary of answers provided
3 +3Meteorological psychology
Yassine El Bouknify
4Counseling Psychology
Z-Translations Translator


Discussion entries: 1





  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
Meteorological psychology


Explanation:
الإرشادي أم الإرصادي ؟؟؟
Counselling Psychology علم النفس الإرشادي

Meteorological psychology: The psychological and behavioral effects of weather and climate
https://journal.psych.ac.cn/xlkxjz/EN/10.3724/SP.J.1042.2017...

Yassine El Bouknify
Morocco
Local time: 14:29
Native speaker of: Native in ArabicArabic
Notes to answerer
Asker: thank you I sent an inquiry to the client and am waiting for her feedback.


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Z-Translations Translator: counseling psychology
55 mins
agree  TargamaT team: https://journal.psych.ac.cn/xlkxjz/EN/10.3724/SP.J.1042.2017...
4 hrs
agree  Heba Abed
15 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
علم النفس الارشادي
Counseling Psychology


Explanation:
ارصادي is a typo. The subject is called علم النفس الارشادي as a course for the fourth year students of psychology dept.

السنة الرابعة
2- علم النفس الإرشادي Psyc0422
http://arts.cu.edu.eg/index.aspx?id=91

Z-Translations Translator
Local time: 00:29
Native speaker of: Native in ArabicArabic
Notes to answerer
Asker: I think you might be right. I sent a note to the client to make sure about what is meant by الارصادي and still waiting for a reply. Thanks for your answer. I'll let you know

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search