23:35 Jan 21, 2024 |
Spanish to English translations [PRO] Art/Literary - Education / Pedagogy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: O G V Spain | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | a summary test or exam |
| ||
4 | evaluation test |
| ||
4 | summative evaluation |
| ||
3 | exemption exam |
| ||
3 | Recap exam |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
a summary test or exam Explanation: https://www.uab.cat/web/estudios/grado/informacion-academica... Debe ser el texto de origen. Se menciona varias veces "de síntesis". Se presenta como una prueba de revisión de contenidos en segunda o tercera matrícula (repetición de curso pues) y fin de estudios. Por ej. Este proceso de evaluación continuada no impide, en ningún caso, el establecimiento de pruebas finales de síntesis. La cualificación final de una asignatura o módulo no se puede basar únicamente en un prueba de síntesis final, excepto los supuestos previstos en la normativa para la evaluación de las asignaturas en tercera matrícula y para la convocatoria extraordinaria de final de estudios. A partir de la segunda matrícula, la evaluación de la asignatura o del módulo podrá consistir, a decisión del profesor o profesora, en una prueba de síntesis que permita la evaluación de los resultados de aprendizaje en la guía docente de la asignatura. La convocatoria extraordinaria de fin de estudios consiste en una prueba de síntesis en la que se evaluarán única y exclusivamente los resultados de aprendizaje definidos en las guías docentes de la asignatura o módulo del curso académico anterior. Creo que algo como summary test puede funcionar. Quizás haya una expresión mejor pero no se trataría de.convalidación ni exención. Asi, en el caso de segunda o tercera matrícula, se puede suponer que se trata de averiguar qué sabe y qué no sabe el examinando o examinanda. Es la misma asignatura repetida por no haberla aprobado el curso anterior. Ojalá oriente. Saludos -------------------------------------------------- Note added at 44 mins (2024-01-22 00:20:29 GMT) -------------------------------------------------- Review exam Revision test Could work too but the idea of synthesis is not explicit. |
| |