distal neurovascular status
Polish translation: stan obwodowych nerwów i naczyń
| 17:17 Jan 24, 2024 |
| English to Polish translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Marcin Pustkowski Poland | ||||
Grading comment
| |||||
Answers
4 hrs confidence: 
stan otaczających struktur nerwowo-naczyniowych Explanation: Assess distal neurovascular status. Joint injuries may result in damage to the surrounding neurovascular structures; therefore, it is important to perform an exam to evaluate for baseline sensation, range of motion, pulses, strength, skin color, capillary refill, and temperature. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK557703/#:~:text=Assess... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
stan nerwowo-naczyniowy części dystalnych Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
23 hrs confidence:
stan obwodowych nerwów i naczyń Explanation: Nie znalazłem "gotowego" tłumaczenia, dlatego podaję swoją propozycję. Example sentence(s):
https://www.mp.pl/cukrzyca/powiklania/66537,neuropatia-cukrzycowa https://www.mp.pl/pacjent/badania_zabiegi/152286,nieinwazyjne-badania-hemodynamiczne-tetnic-obwodowych |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations