Feb 14 20:46
3 mos ago
28 viewers *
English term
Russian Federation
Medical/Technical/Marketing Translations
Native in: Russian
Works in: English to Russian
NOM SAR
English to Russian
Medical
Medical: Instruments
conditional neurostimulation system
Project expands the MRI labeling to achieve NOM SAR for ‘full-body' and ‘head and extremity' coils with lead tip locations in the epidural space (between C1-S2 vertebral bodies).
Proposed translations
(Russian)
| 4 | УКП при нормальном режиме работы |
Vladimir Vaguine
|
Proposed translations
10 hrs
Vladimir Vaguine
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Translator since 1982
Native in: Russian
Works in: English to Russian, French to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
72
Selected
УКП при нормальном режиме работы
УКП = удельный коэффициент поглощения
См. МЭК 60601-2-33:2012 «Изделия медицинские электрические. Часть 2-33
https://meganorm.ru/Data2/1/4293773/4293773893.pdf
См. МЭК 60601-2-33:2012 «Изделия медицинские электрические. Часть 2-33
https://meganorm.ru/Data2/1/4293773/4293773893.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
2 hrs
Reference:
see
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5875836/
specific absorption rate (SAR)
--------------------------------------------------
Note added at 2 heures (2024-02-14 23:27:59 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6587721/
Normal Operating Mode (NOM)
--------------------------------------------------
Note added at 2 heures (2024-02-14 23:31:53 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.proz.com/kudoz/english-to-russian/medical:-instr...
specific absorption rate (SAR)
--------------------------------------------------
Note added at 2 heures (2024-02-14 23:27:59 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6587721/
Normal Operating Mode (NOM)
--------------------------------------------------
Note added at 2 heures (2024-02-14 23:31:53 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.proz.com/kudoz/english-to-russian/medical:-instr...
Something went wrong...