Полагаю, что "capitalized" относится к "loan", а не к "documents".

Скорее всего, речь идет о том, что при получении Дополнительного финасирования (кредита), в том числе от Аффилированных лиц, возможные суммы финансирования по Кредитному соглашению и другим документам о предоставлении кредита, которые еще не были получены, автоматически становятся субординированными по отношению к такому Дополнительному финансированию, но не более чем до определенного лимита (Subordination Amount).

Хотя обычно под капитализацией кредита понимается причисление к основной сумме кредита начисленных, но не оплаченных процентов (например, начисленных в течение льготного периода), но в данном предложении не похоже, чтобы имелось в виду именно это.