Otorgante.

22:06 Feb 21 

do not exist in a vacuum
2.9 Guidelines:
"Help" KudoZ should be used for requesting terms help after having searched the KudoZ term search and other resources. When asking a question, sufficient context should be provided. Even when there is no other context, the subject area and type of document should be indicated. It can be helpful to enter sentences or paragraphs where the term in question occurs. See a more detailed description here.

14:35 Feb 19 

No point guessing or discussing

19:00 Feb 17 

Felicitaciones por ese récord, estimada "yugoslavia" (You've asked nearly 2,000 questions, and you're still not providing context!). Te lo digo de todo corazón (= honestamente). Saludos hasta los Yunáis (= USA), que es donde estás.

Esto es lo que decía mi estimado Henry Hinds (que en paz descanse/ = rest in peace) respecto al contexto:

Nov 21, 2008 Pero siempre conviene agregar más CONTEXTO. https://www.proz.com/kudoz/spanish-to-english/certificates-d...

Jun 13, 2006 Hola a todos... a mi compadre Henry Hinds y a mí se nos está como que acabando la paciencia y supongo que las ganas de seguir ayudando a los colegas, y perdón por permitirme hablar en nombre de Henry sin su permiso.
Él siempre pone: ¡CONTEXTO!, así, en mayúsculas.
Muchas preguntas hacia el español no tienen contexto, y casi ninguna precisa a qué país va destinada. Está claro que eso nos hace perder mucho tiempo.
https://www.proz.com/forum/spanish/49388-¡contexto.html

20:04 Feb 16 

You've asked nearly 2,000 questions, and you're still not providing context!