free span
Italian translation: luce libera
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:48 Feb 27, 2024 |
| English to Italian translations [PRO] Forestry / Wood / Timber / Pallet | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: martini Italy Local time: 19:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | luce libera |
| ||
| 4 | spazio libero |
|
Answers
12 mins confidence: 
spazio libero Explanation: https://www.google.it/search?q="free span" "spazio libero"&s... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2luce libera Explanation: Questo influisce sulla capacità di carico del peso a causa della maggiore luce libera rispetto a un pallet con traverse equidistanti https://www.ribopallets.com/pallet-in-legno-nuovi-consigli-p... l prelievo dei pallet avviene mediante forcole telescopiche che richiedono una perfetta luce libera tra i due blocchi angolari e quello centrale sul lato corto del pallet. https://gs1it.org/content/public/f3/42/f34234be-dbe9-4b95-98... qui portata libera https://www.proz.com/kudoz/english-to-italian/tech-engineeri... Impilamento a portata libera bidirezionale https://www.chep.com/it/it/product/pooled-wood-block-pallet-... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||