articulaciones
English translation: transitions
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:44 Mar 21, 2024 |
| Spanish to English translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Adoración Bodoque Martínez Ireland | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | transitions |
| ||
| 4 +1 | exchange/s |
| ||
| 5 | "Allegations between the parties may be articulated by using..." |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
10 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| articulación / articulaciones exchange/s Explanation: Leaves open whether verbal or non-verbal. Speech articulation in linguistics, as all of us students past of Chomsky and Skinner will vividly recall from lectures in such a fast-evolving subject or subjects, and an articulated BrE: lorry or AmE: truck is generally an individual exercise. Example sentence(s):
Reference: http://linguistics.stackexchange.com/questions/25809/what-is... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2transitions Explanation: Now that we have more context, I think this is what they are talking about. 'Effective transitions between the sections of the paper guide the reader through the steps of the argument and improve the flow of your writing. Transitional sentences between sections, like those between paragraphs, should refer to the main idea of each section and illustrate the connection between them.' https://www.uah.edu/images/administrative/student-success-ce... -------------------------------------------------- Note added at 13 hrs (2024-03-22 10:47:04 GMT) -------------------------------------------------- 'Entre las partes' must be referring to 'between sections'. So, 'articulación' must mean this: 1. f. Acción y efecto de articular. Sin.: estructuración, organización, vertebración. https://dle.rae.es/articulación -------------------------------------------------- Note added at 13 hrs (2024-03-22 10:52:56 GMT) -------------------------------------------------- Another word could be 'linking'. -------------------------------------------------- Note added at 13 hrs (2024-03-22 11:03:23 GMT) -------------------------------------------------- https://artofsmart.com.au/english/how-to-write-a-linking-sen... |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
15 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||
