Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bring to community -closer walk
Spanish translation:
lleva a muchos en la communidad- a caminar (estar) mas cerca con (de) El
Added to glossary by
Gabo Pena
Jun 6, 2004 21:30
20 yrs ago
1 viewer *
English term
Alejandra
bring tocommunity -closer walk
Non-PRO
English to Spanish
Art/Literary
Religion
Through their examples, God brings many in their community to repentance and a closer walk with Him
Proposed translations
-1
2 mins
Gabo Pena
Native in English
&
Spanish
Works in field
'meaning, intent, demeanor'
Native in: English (Variants: US, Canadian) 
, Spanish (Variants: Argentine, Venezuelan, Dominican, Mexican, US, Cuban, Canarian, Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Salvadoran)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English to French, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
lleva a muchos en la communidad- a caminar (estar) mas cerca con (de) El
=8^7
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "tks!"
1 min
Teresita Garcia Ruy Sanchez
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
Education, Literature, Ecology, Business
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
27
lleva a la comunidad - un camino (o caminar) más cercano
+
13 mins
English term (edited):
brings many in their community -closer walk
lleva a muchos de su comunidad -- relación más estrecha
This is walk in the metaphorical sense of condition ... as in 'walk of life'.
Something went wrong...