Non-ProZ.com Jun 25, 2004:

F�r Christine Klar, aber es kann mi�verstanden werden. Wenn ich schreibe "�berzeugender F�hrungsstil", dann ist das in jedem Fall positiv!
Auf jeden Fall danke an alle, die sich Gedanken machen!
Sch�nes Wochenende!

Claire Bourneton-Gerlach Jun 25, 2004:

d'accord, je vois: persuasif au sens d'imposer son opinion/d�cision aux subordonn�s. J'y r�fl�chis !

Non-ProZ.com Jun 25, 2004:

Non,... ce n'est pas dans ce sens-l� car on dit dans un autre passage ult�rieurement dans le texte que les deux premiers styles de m. cit�s (donc directif � persuasif) ne sont pas bons, qu'il ne faut pas les appliquer parce qu'ils "nuisent � la motivation et donc � la productivit� des salari�s" et que par contre les deux derniers styles cit�s (participatif - d�l�gatif) sont une bonne base qu'il faut d�velopper.