Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
canzone d'autore
English translation:
singer-songwriter song
Added to glossary by
David Russi
Nov 23, 2004 19:26
19 yrs ago
6 viewers *
Italian term
United States
Canzone d'autore
Italian to English
Other
Music
I'm a little stumped here - I have a title, no context, reading "Forme della Canzone d'autore". Is this as distinguished from traditional songs? How does one say that in English? Or does it refer to copyright instead? Apologies for the silly question...
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | singer-songwriter song |
David Russi
|
| 4 | Author's Songs |
Michele Fauble
|
Proposed translations
+4
23 mins
David Russi
United States
United States
Native in English
United States
30+ years, stopped counting...
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
singer-songwriter song
http://www.atuttascuola.it/cantastoria/la_canzone_d_autore_i...
...la canzone cosiddetta d'autore, cioè scritta da un autore riconosciuto come tale, vale a dire come creatore, artista.
...la canzone cosiddetta d'autore, cioè scritta da un autore riconosciuto come tale, vale a dire come creatore, artista.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks both of you for your help."
21 mins
Michele Fauble
United States
United States
Native in English
United States
Native English
Native in: English 
Works in: Norwegian to English, Danish to English, Swedish to English
Author's Songs
... "Author's Song" or "canzone d'autore", a singular blend of art song and pop
song, is a distinctive feature of Italian popular culture. ...
www.iicch.org/october 2001.htm
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2004-11-23 19:49:11 GMT)
--------------------------------------------------
\'author\'s song\'
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2004-11-23 19:50:14 GMT)
--------------------------------------------------
... We open the series with a panoramic view of the last fifty years of canzone d\'autore (author\'s song). The program will include: Wednesday, 11th. ...
www.italcultusa.org/february2004.html
song, is a distinctive feature of Italian popular culture. ...
www.iicch.org/october 2001.htm
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2004-11-23 19:49:11 GMT)
--------------------------------------------------
\'author\'s song\'
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2004-11-23 19:50:14 GMT)
--------------------------------------------------
... We open the series with a panoramic view of the last fifty years of canzone d\'autore (author\'s song). The program will include: Wednesday, 11th. ...
www.italcultusa.org/february2004.html
Something went wrong...