Jan 6, 2005 15:02
19 yrs ago
2 viewers *
English term
France
Technical, pharmaceutical and medical
Native in: French 
Works in: English to French, German to French
high and low sides
English to French
Medical
Medical: Cardiology
This patient underwent a rigt carotid endarterectomy after this CABG. It is common for bilateral readings to differ by 10 points or more and for high and low sides to switch during a procedure. In this case the consistent difference between right and left readaings was probably due to carotid disease.
contexte : monitoring d'un patient après pontage
merci
contexte : monitoring d'un patient après pontage
merci
Proposed translations
+1
9 mins
Selected
....
les valeurs à gauche et à droite (PA + rythme) peuvent présenter des écarts allant jusqu'à 10 points et il est fréquent qu'il y ait une INVERSION DES VALEURS HAUTES ET BASSES durant l'intervention entre le côté droit et le côté gauche
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci Michel !!"
Something went wrong...