Glossary entry

German term or phrase:

Klinkerstruktur

French translation:

en briques hollandaises

Added to glossary by Estelle Ouhassi-Biasi (X)
Jan 29, 2005 13:49
19 yrs ago
German term

Klinkerstruktur

German to French Bus/Financial Business/Commerce (general)
KS 222 Herstellung und Vertrieb von Fassadensystemen VinyTherm, VinyFlex, Fassadenelemente *in Klinkerstruktur*. Einsatz für Modernisierung, Sanierung und Neubau als vorgehängte hinterlüftete Fassade.
Hauptvertriebsgebiet: Weltweit

Qu'est-ce que c'est?
Proposed translations (French)
4 +4 en briques hollandaises

Proposed translations

+4
12 mins
Selected

en briques hollandaises

dicoall - [ Traduire cette page ]
... der. Vormauerstein. la. brique demi-cuite. der. halbgebrannte Ziegel. la. brique
hollandaise. der. Klinker. la. brique perforée. der. Hochlochstein. la. brique ...
www.la-griffe.fr/lycee-marcsdor/ viedulycee/relations_internationnales/DICOFR.html - 101k - En cache - Pages similaires

dicoall - [ Traduire cette page ]
... Kläranlage. la. station d'épuration. der. Kleinbagger. la. minipelle. der. Klinker.
la. brique hollandaise. der. Klinker. la. brique réfractaire. der. Klöpfel. ...
www.la-griffe.fr/lycee-marcsdor/ viedulycee/relations_internationnales/dicoall.html - 101k - En cache - Pages similaires

FLEMISH BRICK - [ Traduire cette page ]
... French. brique vitrifiée, brique hollandaise, brique de mâchefer. (various references).
German. flaemischer Ziegel, Klinker (clinker). (various references). ...
www.websters-dictionary-online.org/ definition/english/Fl/Flemish+brick.html - 14k - Résultat complémentaire - En cache - Pages similaires

cherchemoi.info: minipelle
... la. station d'épuration. der. Kleinbagger. la. minipelle. der. Klinker. la. brique
hollandaise. der. Klinker. la. brique réfractaire. der. Klöpfel. le. ...
cherchemoi.info/minipelle - 14k - Résultat complémentaire


--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2005-01-29 14:02:50 GMT)
--------------------------------------------------

Définition du \"Grand Duden\":

kleiner, sehr hart gebrannter, oft glasierter Ziegelstein (aus dem Niederl.)

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2005-01-29 14:04:24 GMT)
--------------------------------------------------

Pour la photo:
JOAS-diffusion - Produits techniques du bâtiment
... Revêtement émaillés ou non, en brique hollandaise ou en pierre naturelle.
D\'une épaisseur de 8mm, les revêtements KERAVETTE ...
www.joas-diffusion.com/keravette.htm
Peer comment(s):

agree GiselaVigy
12 mins
agree Geneviève von Levetzow
1 hr
agree Saifa (X)
2 hrs
agree Gabi François
1 day 15 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci beaucoup!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search