Mar 8, 2005 18:56
19 yrs ago
Spanish term
margot
novedad y signo del tiempo.
Non-PRO
Spanish to English
Other
Poetry & Literature
.
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+2
49 mins
Selected
novelty and a sign of the times
+
--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2005-03-08 19:46:39 GMT)
--------------------------------------------------
Sign of the Times Custom & Novelty Personalized Funny or Information signs
Sign of the Times Custom & Novelty Personalized Funny or Information signs ...www.wantasign.com - 8k - Cached - More from this site
--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2005-03-08 19:46:39 GMT)
--------------------------------------------------
Sign of the Times Custom & Novelty Personalized Funny or Information signs
Sign of the Times Custom & Novelty Personalized Funny or Information signs ...www.wantasign.com - 8k - Cached - More from this site
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+1
20 mins
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
84
innovation/recentness and signs of time
Without more context.... it's hardly impossible to know!
33 mins
Сергей Лузан
Russian Federation
Russian Federation
Works in field
Russian Federation
Always welcome! :)
Native in: Russian 
Works in: German to Russian, English to Russian, Spanish to Russian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
2
news and a token of time
Good luck, margot!
--------------------------------------------------
Note added at 2005-03-08 19:33:40 (GMT)
--------------------------------------------------
or \"novelty, newsness\"
Collins Spanish Dictionary, ISBN 0-00-470295-6
--------------------------------------------------
Note added at 2005-03-08 19:33:40 (GMT)
--------------------------------------------------
or \"novelty, newsness\"
Collins Spanish Dictionary, ISBN 0-00-470295-6
+1
2 days 5 hrs
Lillian van den Broeck
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Specializes in field
Mexico
Lillian van den Broeck, writer and poet
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
the new and the impression of time
option
Discussion