Apr 12, 2005 13:28
19 yrs ago
English term
CIFFA
English to Russian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
All business is transacted in accordance with CIFFA Standard Trading Conditions
Все дела ведутся в соответствии со стандартными условия торговой деятельности CIFFA
Все дела ведутся в соответствии со стандартными условия торговой деятельности CIFFA
Proposed translations
(Russian)
| 3 | Международная Канадская Ассоциация Экспедиторов |
Andrey Belousov (X)
|
| 4 +2 | канадская международная ассоциация экспедиторов |
Jarema
|
Proposed translations
3 mins
Selected
Международная Канадская Ассоциация Экспедиторов
... Этого звания компанию удостоила Международная Канадская Ассоциация Экспедиторов
... идущие с западного побережья США и Канады в Китай и обратно. ...
www.seaport.spb.ru/new/delivery/2611.htm - 28k
... идущие с западного побережья США и Канады в Китай и обратно. ...
www.seaport.spb.ru/new/delivery/2611.htm - 28k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "не знаю, кто из вас первый"
+2
3 mins
канадская международная ассоциация экспедиторов
канадская международная ассоциация экспедиторов
ДВМП стало обладателем награды "Лучший морской перевозчик между побережьем ...
... морское пароходство стало обладателем награды CIFFA (Canadian International Freight Forwarders Association) в номинации "Лучший морской перевозчик ...
CIFFA - это известная канадская международная ассоциация экспедиторов, основанная в 1948 году.
www.autotransinfo.ru/tr_news.asp?MsgID=866832559&q=&Type=2&...
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-04-12 13:32:03 GMT)
--------------------------------------------------
АСКО Логистик
Стандартные условия Канадской ассоциации международных экспедиторов (english version)
www.ascologistic.com/ru/content/main/info/pravo/eks/?ascolo... .. (12 КБ) — строгое соответствие
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-04-12 13:32:49 GMT)
--------------------------------------------------
Сорри. Второй вариант лучше и правильнее.
Именно вот этот:
Канадская ассоциация международных экспедиторов.
ДВМП стало обладателем награды "Лучший морской перевозчик между побережьем ...
... морское пароходство стало обладателем награды CIFFA (Canadian International Freight Forwarders Association) в номинации "Лучший морской перевозчик ...
CIFFA - это известная канадская международная ассоциация экспедиторов, основанная в 1948 году.
www.autotransinfo.ru/tr_news.asp?MsgID=866832559&q=&Type=2&...
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-04-12 13:32:03 GMT)
--------------------------------------------------
АСКО Логистик
Стандартные условия Канадской ассоциации международных экспедиторов (english version)
www.ascologistic.com/ru/content/main/info/pravo/eks/?ascolo... .. (12 КБ) — строгое соответствие
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-04-12 13:32:49 GMT)
--------------------------------------------------
Сорри. Второй вариант лучше и правильнее.
Именно вот этот:
Канадская ассоциация международных экспедиторов.
Something went wrong...