Aug 21, 2018 22:36
5 yrs ago
8 viewers *
Arabic term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
العوارض الغير منظورة
Arabic to English
Medical
Medical (general)
Medical report
الموضوع أخذ العلم والخبر بكتاب شركة .....
الخاصة بالتقارير المتعلقة بالعوارض الجانبية المنظورة والغير منظورة في الدراسة....ز
الخاصة بالتقارير المتعلقة بالعوارض الجانبية المنظورة والغير منظورة في الدراسة....ز
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | SUSARs |
Yaniv Moshkovitz
|
| 4 | unforeseable impact |
Ashraf AlSayed
|
Proposed translations
+1
4 hrs
Yaniv Moshkovitz
Israel
Israel
Specializes in field
Israel
Yaniv Moshkovitz
Native in: Hebrew 
Works in: Arabic to English, Hebrew to Arabic, English to Arabic, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
SUSARs
الترجمة الحرفية هي:
Unexpected effects
ورغم ذلك فإن العديد من الشركات تستخدم هذا المصطلح كـ SUSAR للإشارة إلى ردود الفعل غير المتوقعة.
Unexpected effects
ورغم ذلك فإن العديد من الشركات تستخدم هذا المصطلح كـ SUSAR للإشارة إلى ردود الفعل غير المتوقعة.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
7 hrs
Ashraf AlSayed
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Legal & Financial Experiened Translator
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Something went wrong...