Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Monument Protection Office
Dutch translation:
Bureau Monumentenzorg
Added to glossary by
ntschanz
Feb 28, 2005 22:34
19 yrs ago
English term
Monument Protection Office
English to Dutch
Art/Literary
Archaeology
Sinds 1992 wordt het Chinese team bij hun onderzoek naar de kleur, dankzij een Chinees-Duits wetenschappelijk programma, bijgestaan door experts van het "Monument Protection Office" in Beieren.
Monumentenzorg? Alvast bedankt!
Monumentenzorg? Alvast bedankt!
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +6 | Bureau Monumentenzorg |
Evert DELOOF-SYS
|
Proposed translations
+6
9 mins
Evert DELOOF-SYS
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Belgium
Seasoned linguist
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: English to Dutch, French to Dutch, Dutch to English, and 31 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
Bureau Monumentenzorg
Is (inderdaad) alvast een goede mogelijkheid. Zelfs met alleen 'Monumentenzorg' maak je m.i. geen brokken.
B.v.:
Bureau Monumentenzorg in Amsterdam, 1953 SUCCESVOL PLEIDOOI VOOR ONAFHANKELIJK BUREAU MONUMENTENZORG. Niet meer gebruikte Pakhuizen ...
www.heemschut.nl/redding/adam.htm
... Tien jaar was hij hoofd van het Bureau Monumentenzorg in Utrecht. "Ik vond dat ik daar meer voor monumenten kon doen dan als architect". ...
www.amsterdamsebinnenstad.nl/ binnenstad/195/niekerk.html
B.v.:
Bureau Monumentenzorg in Amsterdam, 1953 SUCCESVOL PLEIDOOI VOOR ONAFHANKELIJK BUREAU MONUMENTENZORG. Niet meer gebruikte Pakhuizen ...
www.heemschut.nl/redding/adam.htm
... Tien jaar was hij hoofd van het Bureau Monumentenzorg in Utrecht. "Ik vond dat ik daar meer voor monumenten kon doen dan als architect". ...
www.amsterdamsebinnenstad.nl/ binnenstad/195/niekerk.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt!"
Something went wrong...