Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
auxiliary sense incorrect
Dutch translation:
hulpmeetsysteem onjuist
Added to glossary by
ddescamps
Oct 7, 2008 17:16
15 yrs ago
English term
auxiliary sense incorrect
English to Dutch
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
This is a term featuring in a list of possible defects in Landrover cars
Proposed translations
(Dutch)
| 2 | hulpmeetsysteem onjuist |
Henk Peelen
|
Proposed translations
2 hrs
Henk Peelen
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
Polytechnic school; Studio & memoQ
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
225
Selected
hulpmeetsysteem onjuist
Ik zou eigenlijk denken dat ze auxiliary sensor bedoelen, maar sense kan op zich genomen wel, men bedoelt dan meer "het aftasten", de "assisterende meting", de "gegevens van de hulpsensor(en)", het "hulpmeetsysteem".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much. I hope I can return the favour one day."
Something went wrong...