Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
single-run machine
Dutch translation:
machine voor stuksproductie
Added to glossary by
Bryan Crumpler
May 13, 2012 21:39
12 yrs ago
English term
United States
Prepared, precise, & professional!
Native in: English (Variants: Scottish, US South, British, UK, Irish, South African, US, Australian, Indian, Canadian, New Zealand) 
Works in: Dutch to English, Flemish to English, Afrikaans to English, and 3 more.
single-run machine
English to Dutch
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Flemish
From a list of equipment:
single-run machine
single-run multi-tool
guidewires for single-run machine
A new machine can produce one part per cycle and is operated by one person, and the cycle time lies somewhat less than that of roundtable machines without automation.
single-run machine
single-run multi-tool
guidewires for single-run machine
A new machine can produce one part per cycle and is operated by one person, and the cycle time lies somewhat less than that of roundtable machines without automation.
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | machine voor stuksproductie |
Willem Wunderink
|
Proposed translations
4 hrs
Willem Wunderink
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
Professional in Business
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, German to Dutch
Related KudoZ points
:
52
Selected
machine voor stuksproductie
Het was even lastig omdat het begrip weinig voorkomt, en het ook nog 'stand-alone' machine zou hebben kunnen betekend.
Maar de oplossing zit in de zin die je meegeeft, nl. "...can produce one part per cycle...".
Maar de oplossing zit in de zin die je meegeeft, nl. "...can produce one part per cycle...".
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "DJW"
Discussion
http://www.engelglobal.com/engel_web/global/en/index.htm