Apr 20, 2004 20:22
20 yrs ago
1 viewer *
English term

Patient’s Global Assessment (PaGA)

English to Dutch Medical Medical (general)
beoordelingsschaal
Proposed translations (Dutch)
4 +3 algemene zelfevaluatie door patient

Proposed translations

+3
54 mins
English term (edited): patient�s global assessment (paga)
Selected

algemene zelfevaluatie door patient

I think this might cover it. Naturally with the proper spelling for patient

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 15 mins (2004-04-20 21:37:49 GMT)
--------------------------------------------------

I think having looked at your previous question that on second thought you should leave it for the reason I gave to your previous question. It is an internationally standardised term.
Peer comment(s):

agree SIOE DARTANA
25 mins
agree Titia Meesters : Inderdaad, laat deze termen onvertaald dan is het duidelijk over welke schaal het gaat
10 hrs
agree Mirjam Bonne-Nollen : met de Nederlandse verklaring er tussen haakjes achter
21 hrs
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "driewerf bedankt!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search