English to Dutch Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping spoorwegen

Dit is de context: 'Follow critical safety procedures when using cable pulling systems to move railcars.'
Ook de term car-pulling system wordt in deze context gebruikt. Uit de rest van de tekst wordt duidelijk dat het gaat om een systeem dat wagons naar hun plaats "trekt" zonder gebruik te maken van locomotieven.
Alvast bedankt!