Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
coil
French translation:
bobine, bobinage, rouleau
Added to glossary by
Catherine Antheunissens
Jan 22, 2008 21:26
16 yrs ago
English term
coil (ici)
English to French
Tech/Engineering
Computers: Hardware
2.2.2 Outputs
The ouput files of xxx are configured by output configuration files. One line contains one ***coil***. The output file of xxx contains the programmed coils in the order in which they need to be produced.
Merci!
The ouput files of xxx are configured by output configuration files. One line contains one ***coil***. The output file of xxx contains the programmed coils in the order in which they need to be produced.
Merci!
Proposed translations
(French)
2 | bobine, bobinage, rouleau | Anton Konashenok |
Proposed translations
10 hrs
Selected
bobine, bobinage, rouleau
Most likely one of these three, but try to look elsewhere in the file (or just ask the client what these coils are).
Peer comment(s):
neutral |
Tony M
: We had 'coil' just the other day in a steel context, I think it's a speciliast term in that industry
18 mins
|
Quite possible indeed, thanks!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
Discussion
xxx needs process times as part of the coil input file.
The time will be accumulated by using the process times of a coil as given in the input file. Could it be "bobine" in this context? Thanks in advance!