English to Greek Tech/Engineering IT (Information Technology)

The metadata makes the DB easily **queryable** and immediately accessible

Δηλαδή, ότι επιτρέπεται η υποβολή ερωτημάτων στη βάση δεδομένων, στο πλαίσιο παραγοντοποίησης ή αναζήτησης.
ΔΕΝ ψάχνω την έννοια του "αμφισβητήσιμου".

Κάποια μονολεκτική απόδοση;