English to Polish Science Biology (-tech,-chem,micro-) Microbiology

zasada działania testu
(...)
Two capture antibodies are coated on the inner wall of tubes. SHBG of the calibrators or of the samples is captured by these antibodies. Addition of the third antibody labeled with 125Iodine completes the system, allowing the formation of a bridge between the coated antibodies and the labeled antibody.

wiem, że można używac słowa 'opłaszczony', ale nie wiem czy akurat w tym kontekście. Prosze o fachowy input...


TEST RADIOIMMUNOMETRYCZNY DO ILOŚCIOWEGO OZNACZANIA LUDZKIEJ GLOBULINY WIĄŻĄCEJ HORMONY PŁCIOWE W LUDZKIEJ SUROWICY KRWI

http://www.proz.com/topic/24705