Glossary entry

angielski term or phrase:

for what difference that makes

polski translation:

choć nie stanowi to większej różnicy

Added to glossary by literary
May 21, 2007 09:32
17 yrs ago
angielski term

for what difference that makes

angielski > polski Literatura/sztuka Ogólne/rozmówki/listy
"prisoners considered themselves guilty or not guilty, for what difference that made"
Proposed translations (polski)
4 +2 choć nie stanowi to większej różnicy

Proposed translations

+2
  10 min
Selected

choć nie stanowi to większej różnicy

w tym kontekście

ew. 'choć nie miało to większego znaczenia'.
Peer comment(s):

agree Barbara Gadomska : a nawet żadnego znaczenia :-)
  37 min
agree legato
  4 godz.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tak też myślałem."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search