Feb 28, 2010 02:35
14 yrs ago
English term
Oleg Tverdokhleb (X)
trap
English to Russian
Other
Biology (-tech,-chem,micro-)
laboratoty analysis
the soils (50 g oven dry weight equivalent) were incubated in Erlenmeyer flasks connected to a series of individual traps containing ethanediol or 1 M sodium hydroxide, for the collection of non-specific 14C-volatile organic compounds
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | ловушка |
cherepanov
|
| 4 | сепаратор |
Evgeny Sinelschikov
|
Proposed translations
+2
55 mins
cherepanov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
20 years in translations, Ph.D. (Chem)
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, English to Ukrainian
Related KudoZ points
:
320
Selected
ловушка
http://chromatogramma.ru/glossary/10/letterл
ловушка поиск термина
стеклянное или металлическое устройство, присоединяемое на выходе из детектора и охлаждаемое до надлежащей низкой температуры, при которой компоненты, разделенные колонкой, могут конденсироваться и собираться с высокой степенью чистоты.
Синонимы: Trap
ловушка поиск термина
стеклянное или металлическое устройство, присоединяемое на выходе из детектора и охлаждаемое до надлежащей низкой температуры, при которой компоненты, разделенные колонкой, могут конденсироваться и собираться с высокой степенью чистоты.
Синонимы: Trap
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
3 hrs
Evgeny Sinelschikov
United Arab Emirates
United Arab Emirates
Native in Russian
United Arab Emirates
Do one thing. Do it well.
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
4
Something went wrong...