Mar 30, 2013 08:02
11 yrs ago
английский term
Россия
Нет гонке потребления!
Native in: русский 
Works in: английский => русский, испанский => русский
non-through rotary oil cylinder(including non-return value)
английский => русский
Техника
Механика / Инженерная механика
Токарный станок
Общая функциональная характеристика станка.
1.9The standard accessories includes Taiwan 6″3-jaw(φ165mm) non-through hydraulic chuck and non-through rotary oil cylinder(including non-return value), clamp and loosen the workpiece with optional saddle switch.
1.9The standard accessories includes Taiwan 6″3-jaw(φ165mm) non-through hydraulic chuck and non-through rotary oil cylinder(including non-return value), clamp and loosen the workpiece with optional saddle switch.
Proposed translations
25 мин
Selected
вращающийся гидроцилиндр без сквозного отверстия (вместе с обратным клапаном)
речь идет о зажимном гидроцилиндре патрона,
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
9 мин
Farida Vyachkileva
Native in русский
Specializes in field
Over 30-year translation experience
Native in: русский
Works in: английский => русский, русский => английский
Related KudoZ points
:
97
поворотный масляный цилиндр с односторонним штоком (включая обратный клапан)
ххххххххххххххххх
Something went wrong...