Jul 20, 2019 07:09
4 yrs ago
English term
Swage Terminal
English to Russian
Tech/Engineering
Other
Issue Date:
8/2/2017
Issue No:
1
Page 27
TECHNICAL DATA SHEET:
7234011
Hex Swage Toggle
Part No:
7234011
APPLICATION:
Used to terminate cable at one end of system.
For use with 8mm 7x7 or 1x19 cable only.
Refer to installation instructions for information on assembly and installation.
Operating Temperature Range:
-50°C (-58°F) to 120°C (248°F).
Part SPECIFICATION:
COMPONENT SPECIFICATION:
Net Weight kg (lb)
Minimum Breaking StrengthkN (lb)
0.33 (0.7)
38 (8550)
Qty.
Component
Material
Finish
A
1
Shackle
316 Stainless Steel
Natural
B
1
Clevis
Vertical Systems
316 Stainless Steel
Natural
C
1
**Swage Terminal**
316 Stainless Steel
Natural
D
1
Split Pin
316 Stainless Steel
Natural
Before Swaging
8/2/2017
Issue No:
1
Page 27
TECHNICAL DATA SHEET:
7234011
Hex Swage Toggle
Part No:
7234011
APPLICATION:
Used to terminate cable at one end of system.
For use with 8mm 7x7 or 1x19 cable only.
Refer to installation instructions for information on assembly and installation.
Operating Temperature Range:
-50°C (-58°F) to 120°C (248°F).
Part SPECIFICATION:
COMPONENT SPECIFICATION:
Net Weight kg (lb)
Minimum Breaking StrengthkN (lb)
0.33 (0.7)
38 (8550)
Qty.
Component
Material
Finish
A
1
Shackle
316 Stainless Steel
Natural
B
1
Clevis
Vertical Systems
316 Stainless Steel
Natural
C
1
**Swage Terminal**
316 Stainless Steel
Natural
D
1
Split Pin
316 Stainless Steel
Natural
Before Swaging
Proposed translations
(Russian)
3 +1 | обжимной наконечник (для троса/стального каната) | Enote |
Proposed translations
+1
46 mins
Selected
обжимной наконечник (для троса/стального каната)
поскольку конкретный вид не указан, то это общее название
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...