Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
PPO - participating provider organization
Serbian translation:
zdravstvena ustanova u mreži
Added to glossary by
Tea Tin
Jan 30, 2016 17:31
8 yrs ago
3 viewers *
English term
PPO - participating provider organization
English to Serbian
Bus/Financial
Insurance
Molim vas za pomoc oko prevoda ovog termina. Evo recenice u kojoj se javlja.
"We are pleased to offer a wide variety of personal health coverage. From short-term health insurance to PPOs to HSAs, BIG, Inc. has affordable options for you to choose from. ''
Unapred hvala.
"We are pleased to offer a wide variety of personal health coverage. From short-term health insurance to PPOs to HSAs, BIG, Inc. has affordable options for you to choose from. ''
Unapred hvala.
Proposed translations
(Serbian)
3 +2 | zdravstvena ustanova u mreži | Milena Taylor |
4 | izabrani pruzalac zdravstvenih usluga | SilvijaG |
References
PPO Preferred provider organization | LogosART |
Proposed translations
+2
46 mins
Selected
zdravstvena ustanova u mreži
an organization of physicians, hospitals, and pharmacists whose members discount their health care services to subscriber patients. A PPO may be organized by a group of physicians, an outside entrepreneur, an insurance company, or a company with a self-insurance plan. http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/Participatin...
http://www.paragraf.rs/propisi/uredba_o_planu_mreze_zdravstv...
http://bolnicasvetirafael.eu/i2.php?d=5
http://www.paragraf.rs/propisi/uredba_o_planu_mreze_zdravstv...
http://bolnicasvetirafael.eu/i2.php?d=5
Example sentence:
Zavod za biocide i medicinsku ekologiju je zdravstvena ustanova u mreži zdravstvenih ustanova koja posluje u državnoj svojini a osnivač je grad Beograd.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala puno."
1 hr
izabrani pruzalac zdravstvenih usluga
Kao sto je LogosArt naveo - Preferred provider organization.
Preko PPO-a zatim mozete koristiti usluge doktora u mrezi (kada su usluge 100% pokrivene ili placate manji iznos), ili van mreze (ako ste, recimo, van jedne od drzava SAD u kojoj inace zivite. Tada za zdravstvene usluge placate mnogo veci iznos.)
http://www.ehealthinsurance.com/health-plans/ppo/
Preko PPO-a zatim mozete koristiti usluge doktora u mrezi (kada su usluge 100% pokrivene ili placate manji iznos), ili van mreze (ako ste, recimo, van jedne od drzava SAD u kojoj inace zivite. Tada za zdravstvene usluge placate mnogo veci iznos.)
http://www.ehealthinsurance.com/health-plans/ppo/
Reference comments
59 mins
Reference:
PPO Preferred provider organization
mreža / (nezavisna) organizacija pružalaca zdravstvene zaštite
organizacija davaoca usluga
Preferred provider organization
In health insurance in the United States, a preferred provider organization (or PPO, sometimes referred to as a participating provider organization or preferred provider option) is a managed care organization of medical doctors, hospitals, and other health care providers who have agreed with an insurer or a third-party administrator to provide health care at reduced rates to the insurer's or administrator's clients.
https://en.wikipedia.org/wiki/Preferred_provider_organizatio...
preferred provider organization (PPO)
Managed care organization structured as a network of health care providers who agree to perform services for plan members at discounted fees; usually, plan members can receive services from non- network providers for a higher charge.
PPO PLAN
U РРО (Preferred Provider Organization) planu postoji više fleksibilnosti. Imaćete pristup svim pružaocima zdravstvene zaštite u okviru PPO mreže, plus biće vam pokriven i deo troškova ukoliko koristite zdravstvene usluge van PPO mreže.
Uz veće mogućnosti izbora lekara idu i više cene koje ćete morati da platite.
Za razliku od HMO plana, u PPO mreži sami birate svog lekara i nisu vam potrebni nikakvi uputi da biste posetili specijalistu. Takođe nema životni limit na troškove lečenja. Ova vrsta mreže obično uslovljava svoje korisnike da pokriju početne godišnje troškove (annual deductibles).
PPO plan obezbeđuje povoljne cene usluga svojim članovima na osnovu ugovora potpisanim sa lekarima i zdravstvenim ustanovama.
Osiguranik plaća procenat od tih povlašćenih cena a ostatak pokriva osiguravajuća kompanija.
http://www.njujork.net/zdravstveno-osiguranje/
organizacija davaoca usluga
Preferred provider organization
In health insurance in the United States, a preferred provider organization (or PPO, sometimes referred to as a participating provider organization or preferred provider option) is a managed care organization of medical doctors, hospitals, and other health care providers who have agreed with an insurer or a third-party administrator to provide health care at reduced rates to the insurer's or administrator's clients.
https://en.wikipedia.org/wiki/Preferred_provider_organizatio...
preferred provider organization (PPO)
Managed care organization structured as a network of health care providers who agree to perform services for plan members at discounted fees; usually, plan members can receive services from non- network providers for a higher charge.
PPO PLAN
U РРО (Preferred Provider Organization) planu postoji više fleksibilnosti. Imaćete pristup svim pružaocima zdravstvene zaštite u okviru PPO mreže, plus biće vam pokriven i deo troškova ukoliko koristite zdravstvene usluge van PPO mreže.
Uz veće mogućnosti izbora lekara idu i više cene koje ćete morati da platite.
Za razliku od HMO plana, u PPO mreži sami birate svog lekara i nisu vam potrebni nikakvi uputi da biste posetili specijalistu. Takođe nema životni limit na troškove lečenja. Ova vrsta mreže obično uslovljava svoje korisnike da pokriju početne godišnje troškove (annual deductibles).
PPO plan obezbeđuje povoljne cene usluga svojim članovima na osnovu ugovora potpisanim sa lekarima i zdravstvenim ustanovama.
Osiguranik plaća procenat od tih povlašćenih cena a ostatak pokriva osiguravajuća kompanija.
http://www.njujork.net/zdravstveno-osiguranje/
Something went wrong...