Da Bild findet sich auf Pinterest, wie fast alle ähnlichen Bilder. Da Pinterest eine Registrierung verlangt, komme ich dort nicht weiter.

Wird auf Niederländisch "sittekist" genannt (auch Pinterest).

Door de leuning te verschuiven kon je beide kanten van dit bankje (sittekist) gebruiken. Wie bij het haardvuur zat, kon zo afwisselend het hele lichaam warm houden. Onder de zitting is een opbergruimte. Hierin werden kostbaarheden veilig bewaard. Dergelijke zitkisten stonden in de huizen van de burgerij en zijn de voorlopers van afzonderlijke kasten, stoelen en banken.
https://www.rijksmuseum.nl/nl/collectie/BK-NM-1971

Goggle-Translate macht daraus:

Durch Schieben des Handlaufs können Sie beide Seiten dieser Bank benutzen (Sektekist). Wer am Feuer saß, konnte den ganzen Körper warm halten. Unter dem Sitz befindet sich ein Stauraum. In diesem wurden Wertsachen in Sicherheit gehalten. Solche Sitzkästen waren in den Häusern der Bourgeoisie und sind die Vorläufer von getrennten Schränken, Stühlen und Bänken.

"zitten" heiß auf Deutsch "sitzen". Demnach wäre das eine Sitzbank. Aber das beschreibt keine umklappbare Lehne.

Solche Bänke sind aus allen- Gebieten der Bauernkunst erhalten, sie finden sich in Bußland, in Mähren, in Ungarn, als sittekist in . ... Stücken aus Frankreich (Berlin, Kunstgewerbemuseum, der Lehnenbügel klappt zwischen den Seitenwangen, □ Abb. 52 in Schmidt, Möbel) und aus Tirol (Abb. 132; eine einfachere Bank, ...

Die True wird zur Bank, zur Lehnbank mit Sitzkasten. Die bewegliche Klapplehne daran findet sich in Deutschland, in Tirol, in Frankreich, im skandinavischen Norden
https://books.google.de/books?id=kdqkXT0z4EAC&pg=RA4-PA84&lp...
(S. 213)

Klapplehnbank. Gemälde vom Meister von Flémalle
https://books.google.de/books?id=FtRjAgAAQBAJ&pg=PA414&lpg=P...

• • Bank
IRI: 00001059 | approved
Die mehrsitzige Fläche der Bank, die durch Wangen, Stützen, Pfosten oder eine Kastenkonstruktion getragen wird, ist deutlich breiter als tief. Die Bank kann mit Rücken- und/oder Armlehnen versehen sein. Die
:
• • • Klapplehnbank
IRI: 00001064 | approved
Die Rückenlehne der Klapplehnbahnk kann auf die gegenüberliegende Längsseite der Sitzfläche geklappt werden.
Syn.: Klapplehnenbank
https://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...