Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Moindre-risque / Prise de risque
Portuguese translation:
Risco menor / Tomada de risco
Added to glossary by
tierri pimpao
Mar 28, 2008 15:01
16 yrs ago
French term
Moindre-risque / Prise de risque
French to Portuguese
Bus/Financial
Management
Liderança
Dentro do Estilo conservador, surgiu-m o termo "moindre-risque". E dentro do estilo inovador, surgiu o termo "Prise de risque". Se alguém souber qual é o termo usado em português agradecia mto que me respondesse.
Proposed translations
(Portuguese)
4 +2 | Risco menor / Tomada de risco | tierri pimpao |
4 | mínimo risco / assunção de risco | rhandler |
Change log
Apr 11, 2008 06:01: tierri pimpao Created KOG entry
Proposed translations
+2
8 mins
Selected
Risco menor / Tomada de risco
nao vejo outra coisa!
--------------------------------------------------
Note added at 10 minutes (2008-03-28 15:12:32 GMT)
--------------------------------------------------
em Portugal!
--------------------------------------------------
Note added at 10 minutes (2008-03-28 15:12:32 GMT)
--------------------------------------------------
em Portugal!
Note from asker:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
7 mins
mínimo risco / assunção de risco
É a tradução literal, assim usada, veja:
Gestão& Produção - A contribution to the minimum value-at-risk ...
O trabalho propõe um modelo baseado em aproximação estocástica para composição de carteiras de ativos financeiros de mínimo risco. ...
www.scielo.br/scielo.php?pid=S0104-530X2005000200012&script...
[DOC] Avaliação de Fundos de Investimento Utilzando o Intervalo de ...
File Format: Microsoft Word - View as HTML
Isso aconteceu porque, para as carteiras de mínimo risco, obteve-se um nível de retorno esperado decrescente, o que denota certa ineficiência crescente na ...
www.ead.fea.usp.br/Semead/6semead/finan�as/041Fin- Diversific...
BNDES: Meio Ambiente - Apoio a Projetos de Eficiência Energética ...- [ Translate this page ]Taxa de Juros = Custo Financeiro + Remuneração Básica do BNDES + Remuneração do Agente Financeiro Mandatário + Remuneração por Assunção de Risco do BNDES, ...
www.bndes.gov.br/ambiente/proesco.asp
Portaria MINISTRO DE ESTADO DA FAZENDA - MF nº 33 de 08.02.2000 ...
(Na assunção de risco, pela União, nas operações de que trata o artigo 6º da Medida Provisória nº 1.961-19, de 2000, observar-se-á o seguinte.) ...
www.fiscosoft.com.br/indexsearch.php?PID=85077
ABESCO
Neste caso, será cobrada do Beneficiário uma comissão especial por assunção de risco e os agentes financeiros deverão obrigatoriamente exigir como garantia ...
www.abesco.com.br/datarobot/sistema/paginas/pagebody2.asp?i...
Gestão& Produção - A contribution to the minimum value-at-risk ...
O trabalho propõe um modelo baseado em aproximação estocástica para composição de carteiras de ativos financeiros de mínimo risco. ...
www.scielo.br/scielo.php?pid=S0104-530X2005000200012&script...
[DOC] Avaliação de Fundos de Investimento Utilzando o Intervalo de ...
File Format: Microsoft Word - View as HTML
Isso aconteceu porque, para as carteiras de mínimo risco, obteve-se um nível de retorno esperado decrescente, o que denota certa ineficiência crescente na ...
www.ead.fea.usp.br/Semead/6semead/finan�as/041Fin- Diversific...
BNDES: Meio Ambiente - Apoio a Projetos de Eficiência Energética ...- [ Translate this page ]Taxa de Juros = Custo Financeiro + Remuneração Básica do BNDES + Remuneração do Agente Financeiro Mandatário + Remuneração por Assunção de Risco do BNDES, ...
www.bndes.gov.br/ambiente/proesco.asp
Portaria MINISTRO DE ESTADO DA FAZENDA - MF nº 33 de 08.02.2000 ...
(Na assunção de risco, pela União, nas operações de que trata o artigo 6º da Medida Provisória nº 1.961-19, de 2000, observar-se-á o seguinte.) ...
www.fiscosoft.com.br/indexsearch.php?PID=85077
ABESCO
Neste caso, será cobrada do Beneficiário uma comissão especial por assunção de risco e os agentes financeiros deverão obrigatoriamente exigir como garantia ...
www.abesco.com.br/datarobot/sistema/paginas/pagebody2.asp?i...
Something went wrong...