French to Portuguese Medical Medical: Health Care Curriculum Vitae

Contexto:
'Le clinicien peut proposer cette fois un traitement spécifique de la phase en train de s’opérer et mettre en place un puissant coup de frein dans le processus de vieillissement du sujet examiné. En effet, le mécanisme du vieillissement procède par étapes successives, une nouvelle étape ne pouvant commencer que si la précédente est accomplie. Il est plus aisé pour le PRATICIEN de traiter une étape de vieillissement en cours que d’obtenir des résultats sur une altération déjà fixée. Les résultats obtenus sont de grande qualité et l’amélioration observée par l’examen macroscopique est confirmée par l’histologie et l’immunohistochimie. '

Como traduzir 'praticien'? Seria alguém que pratica, exerce a sua profissão (de médico, cirúrgico, etc.), mas que termo utilizar?
Sugestões?