Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
séance tenante
Portuguese translation:
imediatamente/
Added to glossary by
Isabel Maria Almeida
Sep 30, 2009 13:57
14 yrs ago
2 viewers *
French term
France
Qualité et Respect des délais
Native in: French 
, Portuguese
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, English to French, and 1 more.
séance tenante
French to Portuguese
Art/Literary
Religion
Et « séance tenante, François, débordant de joie, passe à la réalisation de ce qu’il vient d’entendre : il délace ses chaussures, quitte son bâton, ne garde qu’une tunique et remplace sa ceinture par une corde...
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | imediatamente/ |
Isabel Maria Almeida
|
| 4 +2 | de imediato |
Isabelle Magalhães
|
| 4 | logo após/logo de seguida |
Gil Costa
|
Change log
Oct 7, 2009 15:01: Isabel Maria Almeida changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/653070">Nathalie Tomaz's</a> old entry - "séance tenante"" to ""imediatamente/""
Oct 7, 2009 15:03: Isabel Maria Almeida changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/843461">Isabel Maria Almeida's</a> old entry - "séance tenante"" to ""imediatamente/""
Proposed translations
+1
13 mins
Isabel Maria Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Italian to Portuguese, French to Portuguese, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
imediatamente/
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
12 mins
1 hr
logo após/logo de seguida
Sug.
Something went wrong...