Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
gîte, chambre d’hôte, hôtel
Portuguese translation:
casa de campo
Added to glossary by
Edna Almeida
Jun 8, 2012 12:18
11 yrs ago
French term
Portugal
Quality translations, always!
Native in: Portuguese (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
gîte, chambre d’hôte, hôtel
French to Portuguese
Other
Tourism & Travel
PT-PT.
Obrigada
Obrigada
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | casa de campo |
Dominique Fourcroy
|
| 4 | voir ci-dessous |
Giselle Unti
|
| 4 | Albergue, pousada |
Ines Matos
|
Proposed translations
4 hrs
Selected
casa de campo
turismo rural
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada. "
15 mins
Giselle Unti
Native in Portuguese
Works in field
Native in: Portuguese
Works in: French to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to French, and 9 more.
Related KudoZ points
:
4
voir ci-dessous
Pousada rural
Casa de hóspede
hotel
Casa de hóspede
hotel
Note from asker:
| Obrigada. |
1 hr
Ines Matos
Spain
Spain
Native in Portuguese
Works in field
Spain
Portuguese freelancer
Native in: Portuguese
Works in: Spanish to Portuguese, English to Portuguese, French to Portuguese
French term (edited):
gîte
Albergue, pousada
albergue; pousada
gîte rural: casa de turismo de habitação
gîte rural: casa de turismo de habitação
Note from asker:
| Obrigada. |
Discussion