Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Feinsteinzeugfliesen
Croatian translation:
porculanske pločice
Added to glossary by
Ana Kardum
Feb 5, 2007 18:50
17 yrs ago
German term
Spain
Always striving for perfection!
Native in: Croatian
Works in: German to Croatian, English to Croatian, Swedish to Croatian, and 6 more.
Feinsteinzeugfliesen
German to Croatian
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
sredstva i materijali za čišćenje
Auf wasserbeständigen geschlossenen Belägen wie z.B. hochpolierte Steinbeläge, glasierte Klinker- und Tonplatten, versiegeltes Parkett, Feinsteinzeugfliesen.
Radi se o sredstvu za čišćenje određenih materijala. Moram priznati da baš nisam točno sigurna kakva je to vrsta pločica...kamen ili keramika?
Radi se o sredstvu za čišćenje određenih materijala. Moram priznati da baš nisam točno sigurna kakva je to vrsta pločica...kamen ili keramika?
Proposed translations
(Croatian)
| 4 | porculanske pločice |
Vesna Zivcic
|
Proposed translations
12 hrs
Vesna Zivcic
Native in Croatian
Professional translation services
Native in: Croatian
Works in: German to Croatian, English to Croatian
Related KudoZ points
:
8
Selected
porculanske pločice
"In den letzten Jahren werden immer mehr Feinsteinzeugfliesen – im italienischen Gres Porcellanato, im englischen Porcelain Tile genannt – an Stelle von normalen Steinzeugfliesen angeboten, das gilt sowohl für unglasiertes als auch für glasiertes Material."
http://www.badratgeber.de/baden-duschen/material/feinsteinze...
"Porculanske gres pločice proizvode se od smjese koja se koristi i u proizvodnji staklastoga porculana za sanitarne elemente i opremu."
www.masmedia.hr/p_casopis.asp?id_novosti=785&id_projekta=3&...
http://www.badratgeber.de/baden-duschen/material/feinsteinze...
"Porculanske gres pločice proizvode se od smjese koja se koristi i u proizvodnji staklastoga porculana za sanitarne elemente i opremu."
www.masmedia.hr/p_casopis.asp?id_novosti=785&id_projekta=3&...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala, Vesna!"
Something went wrong...