Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Ausdrucke dieses Dokuments werden von keinem Änderungsdienst erfasst !
French translation:
Les copies imprimées de ce document...
Added to glossary by
aude pierre
Jun 15, 2009 08:53
14 yrs ago
1 viewer *
German term
Ausdrucke dieses Dokuments werden von keinem Änderungsdienst erfasst !
German to French
Other
Energy / Power Generation
Quelqu'un a-t-il déjà rencontré cette phrase en fin de document? Je n'en saisis pas bien le sens.
Merci d'avance.
Merci d'avance.
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | Les copies imprimées de ce document... |
Schtroumpf
|
Proposed translations
+3
10 mins
Selected
Les copies imprimées de ce document...
Les copies imprimées de ce document ne sont pas mises à jour d'office.
(Comprendre : les exemplaires ne font pas partie de ceux qui sont retirés et remplacés en cas de modification grâce à des procédures établies ; le lecteur doit donc s'assurer lui-même que la version qu'il a sous les yeux est bien à jour !)
(Comprendre : les exemplaires ne font pas partie de ceux qui sont retirés et remplacés en cas de modification grâce à des procédures établies ; le lecteur doit donc s'assurer lui-même que la version qu'il a sous les yeux est bien à jour !)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...