Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
C-Trainer
French translation:
entraîneur (détenteur de la) licence C
Added to glossary by
lorette
Jun 20, 2006 12:03
17 yrs ago
German term
C-Trainer
German to French
Other
Medical: Health Care
Im Magazin habe ich mit Interesse Ihren Beitrag über Nordic Walking gelesen, denn ich unterrichte diese Sportart als *C-Trainer * seit einem guten Jahr
C'est un magazine suisse.
Merci de vos propositions
C'est un magazine suisse.
Merci de vos propositions
Proposed translations
(French)
| 3 +3 | entraîneur (détenteur de la) licence C |
lorette
|
Proposed translations
+3
11 mins
Selected
entraîneur (détenteur de la) licence C
Die C-Lizenz-Ausbildung ist die erste Stufe im Trainer-Lizenzsystem und richtet sich an alle Trainer im Junioren- oder Senioren-Bereich, die leistungsorientiert arbeiten wollen. Der Umfang beträgt insgesamt 80 Unterrichtseinheiten Basiswissen sowie 40 Unterrichtseinheiten einer Profilbildung. Die Ausbildung erfolgt in den Landesverbänden des DFB.
http://www.dfb.de/dfb-info/training/ausbild/right.php
http://www.dfb.de/dfb-info/training/ausbild/ctrainer.html
Niveaux que les entraîneurs peuvent atteindre.
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2006-06-20 12:18:55 GMT)
--------------------------------------------------
Il est question de licence. Maintenant les niveaux et licences A, B, C dépendent des conditions appliquées selon le sport concerné et le pays, la région impliqué(e).
http://www.dfb.de/dfb-info/training/ausbild/right.php
http://www.dfb.de/dfb-info/training/ausbild/ctrainer.html
Niveaux que les entraîneurs peuvent atteindre.
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2006-06-20 12:18:55 GMT)
--------------------------------------------------
Il est question de licence. Maintenant les niveaux et licences A, B, C dépendent des conditions appliquées selon le sport concerné et le pays, la région impliqué(e).
Peer comment(s):
| agree |
Jean-Christophe Vieillard
: "entraîneur C" suisse ici : http://www.volleyball.ch/uploads/media/1-f-formation_des_ent...
23 mins
|
|
merci Jean-Christophe
|
|
| agree |
Claire Bourneton-Gerlach
: j'avions oublié d'agréer !
1 hr
|
|
y'a pas de mal belle dame :-)
|
|
| agree |
Geneviève von Levetzow
4701 days
|
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Laure !!"
Discussion
Und ein Lesetipp: "Achilles' Verse Mein Leben als Läufer". Er HASST Nordic Walker :-)