Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
abschnittsweise
French translation:
(vaporisation) successive des zones
Added to glossary by
Claire Bourneton-Gerlach
Dec 13, 2004 11:52
19 yrs ago
4 viewers *
German term
abschnittsweise
German to French
Other
Medical: Health Care
Es geht um eine Lotion zur Hautreinigung:
Sie wird abschnittsweise auf die trockene, grob vorgereinigte Haut aufgesprüht oder mit einem Schwamm aufgetragen.
Sie wird abschnittsweise auf die trockene, grob vorgereinigte Haut aufgesprüht oder mit einem Schwamm aufgetragen.
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | vaporisation successives des zones |
Claire Bourneton-Gerlach
|
| 4 | application successive sur les différentes parties du corps |
Angelika Beba
|
Proposed translations
+2
5 mins
Claire Bourneton-Gerlach
Germany
Germany
Native in French
Germany
Double diplôme, 40 ans d'expérience
Native in: French
Works in: German to French, French
Related KudoZ points
:
55
Selected
vaporisation successives des zones
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 day 19 mins
application successive sur les différentes parties du corps
"application" permet de spécifier après "corps" par vaporisation ou en utilisant une éponge. .
Discussion