Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Erwärmungslauf
Hungarian translation:
felmelegítő járat(ás)
Added to glossary by
István Takács
Jul 23, 2019 09:52
4 yrs ago
1 viewer *
German term
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, German to Hungarian, Hungarian to English, and 1 more.
Erwärmungslauf
German to Hungarian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Kedves Kollégák!
Annyit sikerül kiderítenem, hogy a fenti fogalom transzformátorok, váltóáramú motorok tekercseinek melegedésével kapcsolatos:
https://www.stahl-prueftechnik.com/wicklung-erwaermung.0.htm...
A fordítandó anyagban sajnos csak felsorolás részeként szerepel:
Erwärmungslauf > 3 MVA
Előre is köszönöm a segítséget.
Annyit sikerül kiderítenem, hogy a fenti fogalom transzformátorok, váltóáramú motorok tekercseinek melegedésével kapcsolatos:
https://www.stahl-prueftechnik.com/wicklung-erwaermung.0.htm...
A fordítandó anyagban sajnos csak felsorolás részeként szerepel:
Erwärmungslauf > 3 MVA
Előre is köszönöm a segítséget.
Proposed translations
(Hungarian)
| 5 | felmelegítő járat(ás) |
Andras Szekany
|
Proposed translations
1 hr
Andras Szekany
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Works in field
Hungary
chartered engineer and economist
Native in: Hungarian 
Works in: German to Hungarian, English to Hungarian
Related KudoZ points
:
73
Selected
felmelegítő járat(ás)
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...