Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Beleg
Romanian translation:
chitanta, document justificativ
Added to glossary by
catalina savu
Sep 15, 2005 06:35
18 yrs ago
3 viewers *
German term
Romania
¡Estoy aquí para apoyarte!
Native in: Romanian
Works in: Spanish to Romanian, English to Romanian
Beleg
German to Romanian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Documente de plata
Apare intr-un document in limba engleza un capat de tabel uitat in germana. Desi am intalnit in dictionar sensul "chitanta, document de confirmare a platii" din context pare a fi exact opusul. Nu mai apare intr-un alt context in document. Coloana respectiv contine sume, ce par a fi "restante" si nu "achitate". Multumesc
Proposed translations
(Romanian)
| 5 | chitanta, dovada, document justificativ |
catalina savu
|
Proposed translations
31 mins
Selected
chitanta, dovada, document justificativ
S-ar putea tocmai sa se ceara un document justificativ pentru sumele care apar in coloana respectiva.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Am sa iau "document justificativ" si clientul sa se inteleaga cu partea germana, multumesc!"
Something went wrong...