Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Meisternovelle
Romanian translation:
capodoperă (a nuvelei)
Added to glossary by
Desirea
Dec 5, 2012 13:10
11 yrs ago
German term
Meisternovelle
German to Romanian
Art/Literary
Poetry & Literature
Relativ selten baut Z die epische Handlung analog zu einem antiken literarischen Vorwurf, wie in seiner *Meisternovelle* W ...
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +3 | capodoperă (a nuvelei) |
Cristina Canghizer
|
Proposed translations
+3
57 mins
Cristina Canghizer
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Edle, kommunizierende Sinnübertragung
Native in: Romanian 
Works in: German to Romanian, English to Romanian, Romanian to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
capodoperă (a nuvelei)
Definitie DEX
CAPODÓPERĂ s.f. 1. (În evul mediu) Lucrare pe care un meșteșugar trebuia s-o execute și s-o supună unui juriu spre a obține titlul de maistru. 2. Operă artistică de o valoare deosebită. [Var. capdeoperă s.f. / < it. capodopera].
Sursa: DN (1986)
CAPODÓPERĂ s.f. 1. (În evul mediu) Lucrare pe care un meșteșugar trebuia s-o execute și s-o supună unui juriu spre a obține titlul de maistru. 2. Operă artistică de o valoare deosebită. [Var. capdeoperă s.f. / < it. capodopera].
Sursa: DN (1986)
Example sentence:
“Urcan bătrânul” de Pavel Dan, o capodoperă a nuvelei româneşti
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
Something went wrong...