Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Treibladungspulver
Romanian translation:
pulbere propulsivă
Added to glossary by
Maria Diaconu
Jan 30, 2005 20:36
19 yrs ago
2 viewers *
German term
Luxembourg
Currently employed in-house
Native in: Romanian 
, Hungarian
Works in: German to Romanian, English to Romanian, Romanian to German, and 4 more.
Treibladungspulver
German to Romanian
Other
Sports / Fitness / Recreation
va pricepeti careva la arme?
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | pulbere propulsoare |
Maria Diaconu
|
Proposed translations
40 mins
Selected
pulbere propulsoare
Am găsit pentru engleză "propellant powder" (prin kudoz.net search), ceea ce s-ar traduce prin "pulbere propulsoare"
Pulberi propulsoare pentru muniţii de uz comercial.
(pagina 4, nr. 124 din tabel) la http://insm.standard.md/threads/standards/files/std_threadsr...
Pulberi propulsoare pentru muniţii de uz comercial.
(pagina 4, nr. 124 din tabel) la http://insm.standard.md/threads/standards/files/std_threadsr...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc. am cautat si pe varianta data in dictionare (propulsiva) si am gasit texte oficiale (cod CAEN, directia vamilor, legislatie) unde este numita pulbere propulsiva, la fel ca in dict."
Discussion