Glossary entry (derived from question below)
Apr 11, 2017 20:03
7 yrs ago
German term
bestanden
German to Swedish
Medical
Education / Pedagogy
betyg
Ett betyg eller snarare i stället för betyg i en tysk läkarutbildning.
Förklaring: Anerkennung nach § 12 ÄAppO (Studium im Ausland)
Det är ju ett slags godkännande men ändå inte betyget "godkänt". "Avklarat" låter vårdslöst, "genomfört" bättre...?
Förklaring: Anerkennung nach § 12 ÄAppO (Studium im Ausland)
Det är ju ett slags godkännande men ändå inte betyget "godkänt". "Avklarat" låter vårdslöst, "genomfört" bättre...?
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +2 | godkänd |
Cecilia Richter Ekholm
|
Proposed translations
+2
8 mins
Cecilia Richter Ekholm
Native in Swedish
Also a dentist, 25 y of exp.
Native in: Swedish
Works in: German to Swedish, English to Swedish, Spanish to Swedish
Related KudoZ points
:
24
Selected
godkänd
Tycker nog man kan använda godkänd
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack Cecilia! Det blev "godkänd" i alla fall."
Something went wrong...