Ein "Gefierth" ist - vgl. Grimm, Deutsches Wörterbuch - eine Uraltschreibweise für ein Geviert.
Was hier gemeint ist, hängt davon ab, was auf Deiner Karte dargestellt wird und wie alt sie ist. Kann gut sein, daß Edith mit ihrer Antwort recht hat. Zumal Deine Frage nach einer Wohnungsaufteilung danach klingt, als handle es sich nicht um eine Landkarte, sondern um etwas Detaillierteres.